70ª edição do Tooro Nagashi em Registro, a tradicional festividade da cidade, acontece nos dias 2 e 3 de novembro
O Sesc traz, para toda a família, uma programação especial nos dias 2 e 3 de novembro, que acompanha o Tooro Nagashi de 2024. As atividades ocorrem no Sesc Registro e na praça Beira Rio.
No feriado de 2 de novembro, quando anoitece, a cidade de Registro vive um dos mais celebrados rituais da região, o Tooro Nagashi, evento tradicional oriundo do Japão e que a comunidade nipo-brasileira local realiza há 70 anos em homenagem aos seus antepassados.
Após as celebrações que marcam a data de Finados, é o momento de soltar, no rio Ribeira de Iguape, milhares de barquinhos (tooros) contendo velas acesas, lanternas de papel colorido e os nomes dos mortos, que seguem rio abaixo iluminando as águas e o caminho das almas homenageadas.
O Sesc Registro, sediado no prédio centenário (antigo KKKK), construído em 1922 para apoiar a colonização nipônica na região do Vale do Ribeira, está localizado às margens do rio Ribeira de Iguape, no centro velho da cidade de Registro – no ponto onde as lanternas acesas podem ser vistas de perto, descendo o rio.
O evento acontece em parceria com a Associação Cultural Bunkyo local, com uma programação diversa, composta por espetáculos, shows e vivências relacionadas às tradições culturais orientais.
PROGRAMAÇÃO; 02 DE NOVEMBRO
Feira Oriental
Ponto de encontro que reúne artesãs, artesãos, produtores e artistas orientais do Vale do Ribeira e São Paulo, onde podemos conhecer uma variedade de artesanatos e alimentos que refletem a rica herança cultural e a tradição oriental.
MARQUISE
Sábado, 02/11/2024 – 13h30
Grátis
Origami e outras fofurices
Origami é uma arte tradicional que transmite as sutilezas da cultura japonesa através das dobraduras de papel. Nessa oficina, as crianças e adultos são envolvidas em momentos de descontração, regados de simbolismos das raízes orientais.
MARQUISE
Grátis – Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
Sábado, 02/11/2024 – 14h00
Fermentação na Cultura Oriental: Kimchi
O kimchi é um fermentado tradicional da culinária coreana, conhecido por sua
história milenar e importância cultural. Sua origem remonta a mais de 2.000
anos, quando os coreanos desenvolveram técnicas de fermentação para
conservar vegetais durante os invernos.
SALA DE MÚLTIPLO USO 3
Sábado, 02/11/2024 – 14h30
Grátis – Inscrições gratuitas na Central de Atendimento – Vagas limitadas.
A partir de 16 anos
Brincadeiras Japonesas
Convidamos às crianças e famílias para participarem de brincadeiras de roda, musicais, corporais e jogos, proporcionando um momento lúdico e divertido, de resgate de tradições e da Cultura da Infância Japonesa.
SALA DE MÚLTIPLO USO 3
Sábado, 02/11/2024 – 15h00
Grátis – Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
Introdução ao Ikebana: arte japonesa de arranjos florais
Uma imersão na tradicional arte japonesa de arranjos florais, onde os participantes aprendem técnicas básicas de composição, valorizando a disposição cuidadosa das flores, galhos e folhas. A prática estimula a criatividade, o bem-estar e a conexão com a natureza, além de transmitir conceitos estéticos e espirituais.
SALA MÚLTIPLO USO 1
Sábado, 02/11/2024 – 15h00
Grátis – Inscrições gratuitas na Central de Atendimento – Vagas limitadas.
Hajimari, Hajiman-Comesa, Começa…
As histórias japonesas despertam uma maneira diferente e prazerosa de ouvir os contos de antigamente. Não só desenvolver o pensamento mágico da criança, mas também proporcionar aos imigrantes recordações que nenhuma tecnologia substitui. Magia essa conseguida através do contato humano que emana nas apresentações.
ESPAÇO DE BRINCAR
Sábado, 02/11/2024 – 16h00
Grátis
Tooro Nagashi em Origami
Tooro significa “lanterna de papel” e Nagashi “levar-se ao vento”, realiza-se ao anoitecer do Dia de Finados representando a despedida, onde lanternas iluminadas são lançadas na água com a finalidade de iluminar o retorno dos espíritos e propagar a paz. Nesta atividade, a turma aprende a criar seu próprio Tooro feito a partir de uma combinação de origamis e levar para casa.
ESPAÇO DE TECNOLOGIA E ARTES
Sábado, 02/11/2024 – 16h00
Grátis – Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
Vivência em Karatê
Prática do Karatê como um caminho para o desenvolvimento pessoal, visando a busca pelo equilíbrio do corpo e da mente. Enfatizando, também, a disciplina, o respeito, a humildade e o autocontrole. A abordagem pedagógica valoriza a prática repetitiva e a correção contínua para aperfeiçoar as habilidades técnicas e promover a confiança dos alunos. Além das técnicas, a aula inclui a prática de katas, que são sequências de movimentos estilizados que ajudam a melhorar a coordenação, a concentração e o espírito de combate.
UNIDADE
Sábado 02/11/ 2024 – 16h30 às 18h00
Grátis.
Joe Hirata
Com 26 anos de carreira e 8 CDs lançados, é um dos maiores artistas nipo-brasileiros, destaque no Brasil e Japão. Vencedor do NHK Nodojiman, maior concurso amador do Japão, competindo com 80 mil pessoas. Participou de programas como Jô Soares, Raul Gil e Discovery Channel. Em outubro, comemora 30 anos da conquista no Brazilian Day de Hamamatsu.
PRAÇA BEIRA RIO
Sábado, 02/11/2024 – 21h00
Grátis – Sem retirada de ingressos.
PROGRAMAÇÃO; 03 DE NOVEMBRO
Feira Oriental
Ponto de encontro que reúne artesãs, artesãos, produtores e artistas orientais do Vale do Ribeira e São Paulo, onde podemos conhecer uma variedade de artesanatos e alimentos que refletem a rica herança cultural e a tradição oriental. Tragam suas sacolas!
MARQUISE
Domingo, 03/11/2024 – 13h30
Grátis
Orinuno: dobradura com tecidos
Orinuno é a arte de dobrar tecidos. Ao tecido, aplicam-se dobraduras, com os princípios do origami. Sem corte e sem costura, as peças nascem a partir de um único quadrado. Os diagramas são cuidadosamente desenvolvidos e testados para que os produtos ressaltem a tradicional e milenar sutileza, encantamento e perfeição oriental. Assim surgem as carteiras, porta-moedas e diversos acessórios.
MARQUISE
Domingo, 03/11/2024 – 14h00
Grátis – Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
Brincadeiras Japonesas
Convidamos às crianças e famílias para participarem de brincadeiras de roda, musicais, corporais e jogos, proporcionando um momento lúdico e divertido, de resgate de tradições e da Cultura da Infância Japonesa.
SALA DE MÚLTIPLO USO 3
Domingo, 03/11/2024 – 15h00
Grátis – Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
Poesia de Observação
Nesta oficina, Liana Nakamura convida os participantes a explorar a poesia do cotidiano por meio de uma imersão na leitura de grandes poetas-observadores, aqueles que são leitores atentos do mundo ao redor
SALA DE MÚLTIPLO USO 3
Domingo, 03/11/2024 – 15h00
Grátis – Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
Canções Folclóricas Japonesas
Liderado por Vinicius Sadao, o Ensemble Sankyu é composto por uma nova geração de músicos atentos à preservação da cultura japonesa. A formação inclui instrumentos de cordas, percussão, sopros e vocal, numa pequena orquestra integrada por Vinicius Sadao (shamisen), Bruno Blaze (shakuhachi), Caio Kitaro (shinobue), Marcus Kuma (taiko) e Alexandre Yamasakie e Yukiye Yassunaga nos vocais.
PRAÇA BEIRA RIO
Domingo, 03/11/2024 – 16h00
Grátis.
Tooro Nagashi em Origami
Tooro significa “lanterna de papel” e Nagashi “levar-se ao vento”, realiza-se ao anoitecer do Dia de Finados representando a despedida, onde lanternas iluminadas são lançadas na água com a finalidade de iluminar o retorno dos espíritos e propagar a paz. Nesta atividade, a turma aprende a criar seu próprio Tooro feito a partir de uma combinação de origamis e levar para casa.
ESPAÇO DE TECNOLOGIA E ARTES
Domingo, 03/11/2024 – 16h00
Grátis – Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
Mar de Histórias
E seu divertido teatro de papel em bicicleta. Uma deliciosa experiência proporcionada pelo milenar Teatro japonês Kamishibai e suas maravilhosas histórias de Mukashi Banashi, as histórias de antigamente.
ÁREA DE CONVIVÊNCIA
Domingo, 03/11/2024 – 17h00
Grátis – Sem retirada de ingressos.
Serviço:
70ª edição do Tooro Nagashi
Dias 02 e 03, sábado e domingo.
Grátis.
Mais informações: (13) 3828-4950
O Sesc Registro fica na Av. Pref. Jonas Banks Leite, 57- Centro Registro/SP.
Como chegar:
De Santos a Registro: Via Rodovia Padre Manoel da Nóbrega e BR 116;
De São Paulo a Registro: Via BR 116 ou Terminal Rodoviário Barra Funda;
De Sorocaba a Registro: Rodovia Tenente Celestino Américo (SP-079) e BR 116;
De Curitiba a Registro: BR 116.
Canais do Sesc Registro:
Canal Sesc Registro no WhatsApp
